As the snow fell in on Ralph Wilson Stadium, Gary Bettman could sit back and smile. The N.H.L. had found its marquee event. Less than five years later, Bettman has destroyed his best product…