Philadelphia Flyers forwards Jakub Voracek and Pierre-Edouard Bellemare open the second period with two goals in 51 seconds on Lightning goalie Evgeni Nabokov.